NH3 solidarisiert sich mit Rebellischen Musikfestival!

nh3Die italienisches Ska-Punk Band NH3, die dieses Jahr zum zweiten Mal auf unserem Festival spielt, solidarisiert sich auf ihrer Facebook-Seite gegen die faschistischen Angriffe auf das Festival und ruft zur Beteiligung an den antifaschistischen Protesten auf. Wir freuen uns auf den Auftritt von NH3 – Alerta Antifascista!

Hier das Statement auf englisch:

„We want to show full solidarity and unity to the REBELLISCHES MUSIKFESTIVAL 2016 organization. This fascist affront is a mean and vile attack to those who believe in freedom and antifascist spirit. This spirit encourages all those people who do their best in order to keep this ideal alive thanks to this beautiful festival. We invite you to participate to the demonstration in order to give a strong and determined sign. We’re sure that the antifascist movement will be present and will crowd the festival. We’ll wait for you on 14/05 in Truckenthal! We’re looking forward!“

Here the declaration: https://rebellischesfestival.wordpress.com/…/keinen-fussbr…/ and a petition: https://www.openpetition.de/…/keinen-fussbreit-den-faschist…

Das Statement auf italienisch:

„Noi NH3, vogliamo portare la nostra solidarietà e vicinanza a tutta l’organizzazione del REBELLISCHES MUSIK FESTIVAL. L’affronto fascista subito è un vile attacco a chi crede nella libertà e nello spirito antifascista che muove tutti coloro che si prodigano affinchè questo ideale continui a vivere attraverso questo bellissimo festival. Per dare un segnale forte e deciso vi invitiamo a partecipare numerosi alla manifestazione. Siamo sicuri che il movimento antifascista risponderà presente e affollerà il festival. Noi vi aspettiamo il 14/05 a Truckenthal!“

Advertisements